photo：Zeit 、 ZWISCHENFORM
初秋的柏林，日照開始縮短，街道上的金屬、石材與建築立面映著偏冷的光。城市保留戰後建築、工業結構與當代設計，也讓歷史與新事物同時存在。
2026 年 9 月，台灣設計師飾品品牌 Zeit 時汰，將與由旅居柏林設計師創立的服裝品牌 ZWISCHENFORM 推出聯展《Diffraction》。展覽從飾品、服裝與身體的關係出發，觀察不同創作語言相遇後，如何改變彼此原有的形式與觀看路徑。
相遇之後，形式如何改變？
Diffraction，意為「繞射」，是波遇到障礙、邊界或縫隙後，偏離原有方向並向外擴散的現象。兩個品牌借用這個概念，將彼此的相遇視為一種作用力：當金屬進入服裝結構、服裝接觸身體，原有的比例、線條與使用方式也隨之改變。
Diffraction is not about becoming one.
It is about becoming different because another exists.
這句話構成聯展的核心。合作不只是把兩種風格放進同一空間，而是觀察飾品、服裝與身體如何彼此作用。相遇之後形成的作品，不完全由任何一方決定，而是產生在兩種創作方法的接觸之間。
Zeit：物件如何承載時間
Zeit 的名稱源自德文「Zeitgeist」，意指一個時代累積的思想、情緒與文化。品牌以飾品記錄物件與時間的關係：一件作品從設計、製作到進入配戴者的生活，會經歷觸摸、摩擦、氧化與保存，其表面也因此留下不同階段的痕跡。
金屬是 Zeit 主要的創作媒材。它具有硬度、重量與反射，會因肌膚接觸、配戴習慣與時間流逝產生變化。對 Zeit 而言，飾品不是離開工作室便宣告完成的物件；當它貼近皮膚、隨身體移動，另一段關於人與時間的紀錄才真正開始。
此次展出的「RESONANCE」系列，源自設計師旅居京都期間對「圓」的觀察。寺院圓窗框住庭院景色，砂紋以同心圓向外展開，水滴則在水面形成一圈圈漣漪。這些畫面讓設計師開始將圓理解為一種作用的軌跡：一個存在因另一個存在而產生回應，力量也從接觸的中心向外傳遞。
如果說京都提供了「共振」的起點，柏林則讓這個概念有了不同的材質與輪廓。城市中的鋼鐵、混凝土、幾何立面與建築秩序，與 ZEIT 使用的金屬及結構語言形成對照，也讓品牌再次思考「時間」如何累積於物件與城市之中。
ZWISCHENFORM：身體如何重新定義形式
Zeit 關注物件進入配戴者生活後所產生的變化；ZWISCHENFORM 則從服裝出發，觀察身體如何改變形式。
品牌名稱結合德文 zwischen（之間）與 Form（形式），源自柏林 Potsdamer Straße 中院一間介於地面層與一樓之間的狹長工作室。樓層之間的位置，最初構成品牌名稱；如今，「之間」也成為一種創作方法，指向身體、服裝與日常物件接觸時產生的關係。
此次發表的系列，從椅子、桌子與樓梯等日常物件開始。椅面的高度決定膝蓋彎曲的角度，桌緣改變手臂擺放的位置，階梯則調整步幅與重心。這些物件不只提供功能，也以尺寸與結構規範身體如何坐下、休息與移動。
ZWISCHENFORM 記錄身體與物件接觸時形成的姿勢，再將坐姿的角度、關節的彎曲與重心的偏移轉化為版型、剪裁及布料結構。當穿著者離開椅子、重新站立或行走，服裝仍保留先前姿勢形成的輪廓。布料上的隆起、轉折與偏移，與當下直立的身體形成錯位，也使一個短暫動作轉變為可以被保存、穿著與觀看的痕跡。
在這裡，服裝不只包覆身體，也記錄物件曾經如何作用於身體。
Diffraction ：由飾品、服裝與身體共同生成
《Diffraction》把兩個品牌對「關係」的觀察放進同一個展覽。Zeit 透過金屬、肌膚與配戴時間，記錄物件進入個人生活後的變化；ZWISCHENFORM 則將椅子、桌子與樓梯留在身體上的姿勢，轉化為服裝結構。
作品也不只由設計師完成。飾品貼近不同部位，便會改變它與身體的比例；同一件服裝進入不同身形與動作，也會形成不同輪廓。觀者的距離、視線與移動，則決定作品如何被看見。
因此，《Diffraction》呈現的不只是兩個品牌共同展出的結果，而是一段持續變化的過程。金屬與布料相遇，服裝與身體接觸，作品再進入觀者的視線；每一次接觸，都可能使原有方向產生偏移。
2026 年 9 月，Zeit 與 ZWISCHENFORM 在柏林相遇。兩個品牌帶著各自的材料、技術與創作方法進入同一空間，並讓新的形式從接觸之中生成。
DIFFRACTION | Zeit x ZWISCHENFORM 3DAYS POP-UP
日期：11–13 September 2026
時間：11:00 – 19:00
地點：Potsdamer Str. 70, 1. OG, 10785 Berlin, Germany
Zeit : https://www.instagram.com/zeit_but_2020/
ZWISCHENFORM : https://www.instagram.com/zwischenform__atelier/
